Version 2.0 — en vigueur le 6 août 2026. Remplace la version du 3 août 2026.
Documents liés : Conditions d'utilisation · Politique de confidentialité · Mentions légales
Ce document vous est présenté dans l'App avant votre première participation à une session. Il fait partie intégrante des conditions d'utilisation d'adré et s'applique à toute session à laquelle vous participez via l'App : sessions coachées, sessions de groupe, sessions entre amis, et sessions solo suivies dans l'App (Pulse).
Il est réservé aux personnes de 18 ans et plus. En l'acceptant, vous confirmez être majeur.
Je comprends et reconnais que l'activité physique comporte des risques inhérents, y compris notamment : blessure musculaire ou articulaire, chute, malaise, événement cardiaque, accident lié à l'environnement (trafic, météo, terrain, équipement) et, dans des cas extrêmes, blessure grave, invalidité permanente ou décès.
J'assume ces risques volontairement et en connaissance de cause.
Je déclare :
Je comprends qu'adré est une plateforme de mise en relation : adré ne fournit pas les sessions, n'emploie pas les coachs, n'organise pas les sessions entre utilisateurs et ne supervise pas les activités. Les coachs restent seuls responsables de leurs prestations. Les sessions entre utilisateurs se déroulent sous la seule responsabilité des participants.
Les données et contenus affichés dans l'App (fréquence cardiaque, calories, allure, challenges) sont fournis à titre indicatif et ne constituent ni un avis médical ni un programme d'entraînement personnalisé.
Dans la mesure permise par le droit applicable, je libère adré, ses dirigeants, employés et partenaires de toute réclamation, demande ou action en dommages-intérêts résultant de ma participation à une session ou de mon activité sportive suivie via l'App, y compris les réclamations fondées sur un dommage corporel.
Cette décharge ne s'applique pas :
Ce que ce document établit en revanche, quel que soit le droit applicable, c'est ma reconnaissance des risques inhérents à l'activité et le caractère volontaire de ma participation (sections 1 et 2), qui demeurent indépendamment de la validité de la présente section 4.
Cette décharge ne limite en rien la responsabilité propre des coachs ou des autres participants à mon égard.
Cette section s'applique uniquement aux personnes résidant dans l'État de New York (États-Unis). Elle ne s'applique à aucun utilisateur résidant en Suisse, dans l'Union européenne ou dans tout autre pays — pour ces utilisateurs, seules les sections 1 à 4 s'appliquent. La version anglaise de cette section fait foi.
Veuillez lire attentivement. Cette section affecte vos droits.
Je reconnais que les activités sportives et de fitness — dirigées par un coach, organisées entre utilisateurs ou pratiquées seul et suivies via l'App — comportent des risques inhérents, y compris blessures musculaires et articulaires, chutes, malaises, événements cardiaques, dangers liés à l'environnement (trafic, météo, terrain, équipement) et, dans des cas extrêmes, blessure grave, invalidité permanente ou décès. J'assume volontairement et expressément tous les risques inhérents à ces activités, y compris ceux qui sont évidents, nécessaires ou raisonnablement prévisibles. Je déclare ne pas avoir de contre-indication médicale connue, avoir consulté un médecin en cas de doute, et choisir des activités adaptées à ma condition actuelle. Je reconnais qu'adré ne fournit pas de services de coaching, n'emploie ni ne supervise les coachs, ne possède ni n'exploite de salle de sport, piscine ou lieu de loisirs, et n'organise pas les sessions entre utilisateurs.
Dans toute la mesure permise par le droit de l'État de New York, je libère adré, ses dirigeants, employés et agents de toute réclamation en dommages-intérêts résultant de ma participation à une session ou de mon activité sportive suivie via l'App, y compris les réclamations fondées sur un dommage corporel causé par une négligence ordinaire.
Cette décharge ne s'applique pas : à la négligence grave, à l'imprudence ou à la faute intentionnelle, qui ne peuvent être déchargées selon l'ordre public de New York ; dans la mesure où la N.Y. General Obligations Law § 5-326 rendrait une convention nulle — adré n'étant pas propriétaire ni exploitant d'installations visées par cette disposition ; aux réclamations au titre de la N.Y. General Business Law § 349 ou § 350, ou de tout autre droit auquel il ne peut être renoncé selon le droit de New York ; à la responsabilité des coachs ou des autres participants à mon égard, qui demeure entière. La section 5.1 s'applique indépendamment de toute décision jugeant la présente section 5.2 inapplicable en tout ou partie.
La présente section 5 est régie par le droit de l'État de New York, sans égard à ses règles de conflit de lois. Les litiges sont soumis à la section 15 des conditions d'utilisation, qui contient une clause d'arbitrage individuel contraignant, une renonciation aux actions collectives et un droit de retrait de 30 jours.
Le fait de cocher la case d'acceptation dans l'App, avec enregistrement de la date, de l'heure et du numéro de version, constitue votre signature électronique.
La version acceptée reste consultable à tout moment sur cette page et depuis les réglages de votre compte. adré conserve un historique horodaté des versions et des acceptations.
Questions : contact@adre.app
adré — contact@adre.app — Mentions légales